1 Pedro 2:11 «Amados míos, os ruego, como extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales, que luchan contra el alma».
La Biblia Amplificada Clásica lo expresa así: «Amados, os suplico, como extranjeros, forasteros y exiliados [en este mundo], que os abstengáis de los impulsos sensuales (los malos deseos, las pasiones de la carne, vuestra naturaleza inferior) que libran guerra contra el alma».
Si queremos tener éxito en completar nuestro camino, debemos adoptar la actitud y el estilo de vida de un peregrino, un forastero, un exiliado o un extranjero (extranjero). «No soy de aquí, este no es mi estilo de vida, este no es mi idioma, esta no es mi cultura», debería ser nuestra mentalidad. De lo contrario, nos estamos amoldando a un lugar por el que se supone que solo estamos de paso, de camino a nuestro destino final: el cielo y el tribunal de Cristo.
Es interesante que este versículo comience con «Amados». Es casi como si Dios dijera: «Os amo tanto y solo quiero protegeros». Dios nos ama mucho y está haciendo todo lo que puede para protegernos de este mundo y de la destrucción que nos rodea; por eso, nos pide que mantengamos la actitud de: «No pertenezco aquí, este no es mi hogar».
Me recuerda a unos amigos nuestros de la India cuando fueron a la escuela bíblica en Estados Unidos. Se negaron a vivir como si fueran de aquí. Querían poder volver a la India sin «echar de menos» Estados Unidos y sus comodidades y facilidades. La gente no lo entendía, pero hicieron bien en actuar así, porque pudieron readaptarse a su cultura y entorno muy rápidamente, mientras que otros, que no hicieron lo mismo, se adaptaron a nuestra cultura y acabaron volviendo a Estados Unidos para vivir allí, sin cumplir nunca lo que Dios tenía previsto para ellos.
Una vez que nacemos de nuevo, nuestra ciudadanía es del Cielo, así que ya no somos de aquí. Soy un extranjero y no puedo permitirme adaptarme a lo que hay aquí. Tengo que abstenerme.
Cuando te abstienes de algo, no participas, y eso también incluye no hacer algo que te guste, especialmente a nuestra carne. Abstenerse también significa no involucrarse. Es como cuando hay una votación en el gobierno y 20 personas se abstienen de votar. Esto significa que se negaron a participar en la votación.
En lo que respecta a nuestra carne, ambas definiciones son importantes. Nos abstenemos de las cosas que nuestra carne disfrutaría y nos negamos a participar en los deseos de nuestra carne.
¡Me abstengo de los malos deseos, de las pasiones de mi carne y de mi naturaleza inferior! ¡No participemos!